Why I shuddered while reading Don Quixote