To launch this expansion of the Universal Family website, it is particularly fitting to begin with the text of this talk of mine together with its French translation by Alice Bohainain-Schneider. She works with Rudolf Schneider at the Institute for Planetary Synthesis. She is also active in the Institut Alcor, an association in France dedicated to building a bridge between spiritual teachings and daily concerns. For your information, here is the link to its website: https://institut-alcor.org.
As part of this mission, they publish every year a magazine on some subject of general interest. The next issue will be on “Values to build the world of tomorrow”. They could not ignore the golden rule, and wanted to publish the text of the talk I gave in 2010 in Geneva, at the Committee on Spirituality, Values and Global Concerns.
I present my original text before the translation in French that follows.
